Mawashi es un dúo formado por Bruno Borlone y Pancho G., quienes ganaron quinta generación del Sello Azul y por estos días están dejando la patá en Chile con una innovadora propuesta musical que ellos mismos definen “electro-rock-house-tecno-funk”.
Pancho G. ha sido parte fundamental de bandas claves del hip hop, el funk y la electrónica nacional, como Solo di Medina, Zaturno, Makiza, Funk Attack, Bitman & Roban y DJ Raff. Por su lado Bruno ha sido fundador de Funkreal, productor musical de Boomer y parte de ese gran proyecto televisivo llamado Pulentos.
Conversamos con ellos a días de haber taloneado al dúo francés Justice, y esto fue lo que resultó:
Fueron uno de los grupos ganadores de la quinta generación del Sello Azul, ¿que ha significado esto para ustedes?
Un gran logro, para darnos a conocer y mostrar nuestro trabajo.
Sienten que están creando un sonido nuevo en la música chilena. Leí por ahí que se autodefinen como “electro-rock-house-tecno-funk” ¿Cómo es eso?
Tenemos muchas influencias y ídolos distintos en diferentes estilos musicales, por eso la definición que nos nombras.
Sus influencias claramente son Daft Punk y Justice, pero hay algunos que dicen que son casi una banda tributo a estos grupos y que no tienen más que mostrar ¿como enfrentan esas críticas?
Bueno, la gente que fue al concierto de Justice en Santiago, vieron nuestro show y luego el de Justice, y pudieron notar la diferencia. Los que hablan son los que NO conocen nuestra propuesta.
En la canción “Que el ritmo nunca pare”, invitaron a participar a Juan Antonio Labra ¿Cómo fue trabajar con él?
GENIAL !!
¿Que otras colaboraciones podemos encontrar en el disco?
En “La Cruz (I Don’t Wanna Look Your Face)”, contamos la participación de Juan Antonio Labra en los coros y los scratches de Dj Bitman. Tea Time (Ex Los Tetas, Funk Attack) colaboró en la canción “Kill The DJ”. También participaron Dj. Raff, Toly Ramirez Jr., y Dj. Seltzer.
¿Dónde se puede encontrar en el disco, ferida del disco, Itunes, descargas desde algún sitio, etc?
Nuestro disco fue editado por Sello Azul, lo que significa que debería estar en todas las disquerías y por descargas digitales como Portal Disc.
¿Cómo ven el género de la música electrónica en Chile y con que grupos chilenos se sienten identificados?
Todo bien! y nos gusta New Kids On The Noise, Dj Caso, Matenlo, Dj Raff, Bitman, etc.
¿Están preparando ya un próximo disco?
Si, para mitad del próximo año lo tendremos listo. También sacaremos otro EP, el tercero de nuestra carrera, para navidad, además de otro EP con New Kids On The Noise y varios remixes.
Tienen pensando realizar alguna gira por regiones (léase más allá de santiago – Valparaíso – viña).
SI!, estaremos el 30 de Enero en Antofagasta, seria la segunda ya que fuimos en “Halloween” y el 6 de febrero en La Serena. Eso es lo más cerca que estaremos de Arica por ahora. Además recorreremos el Sur y toda la Zona Central y sus playas.
El lunes tuvieron al posibilidad de “telonear” a los franceses de Justice ¿Cómo vivieron ese momento, y como encontraron el Dj Set de Justice?
TODO EXCELENTE!!
Palabras finales…
Un gran saludo a toda la gente de Arica, ojala podamos ir a mostrar nuestro show lo antes posible. Peace.
VIDEOS:
Entrevista realizada por Cristian Ramos y Víctor Rebolledo. Fotos gentileza de Mawashi
Dec 10, 2009
Arica, Cultura, Música, Política